O conceito que "literalmente" alia a uma situação ou frase já foi tão banalizado que acabou virando metáfora sobre a metáfora.
Quem nunca ouviu algo parecido como: "a casa virou de cabeça pra baixo, literalmente", sem nenhum furacão de verdade ter passado perto dela e a residência constinuar ali de pé?
Literalmente costumava retirar o caráter metafórico de uma expressão. Sendo assim, no caso anterior, a casa estaria de verdade, realmente, de cabeça pra baixo.
Jornalistas são especialista nisso. Principalmente, quando estão "insitucionalmente descontraídos". Se você já assistiu ao Jornal Hoje, sabe o que quero dizer.
Mas tem um pessoal que resolveu levar o "literalmente" para clipes antigos de uma forma muito engraçada. Eles brincam com uma estética visual e conceitual que se iniciou nos anos 80, pegam clipes malucos ou muito representativos e mudam as letras das canções, narrando o que aparece na tela.
Esse costume não é muito novo, mas já que tem muita gente que pode não ter visto, vale a pena colocar aqui. Essa é Total Eclipse of the Heart, um clássico.
Quem nunca ouviu algo parecido como: "a casa virou de cabeça pra baixo, literalmente", sem nenhum furacão de verdade ter passado perto dela e a residência constinuar ali de pé?
Literalmente costumava retirar o caráter metafórico de uma expressão. Sendo assim, no caso anterior, a casa estaria de verdade, realmente, de cabeça pra baixo.
Jornalistas são especialista nisso. Principalmente, quando estão "insitucionalmente descontraídos". Se você já assistiu ao Jornal Hoje, sabe o que quero dizer.
Mas tem um pessoal que resolveu levar o "literalmente" para clipes antigos de uma forma muito engraçada. Eles brincam com uma estética visual e conceitual que se iniciou nos anos 80, pegam clipes malucos ou muito representativos e mudam as letras das canções, narrando o que aparece na tela.
Esse costume não é muito novo, mas já que tem muita gente que pode não ter visto, vale a pena colocar aqui. Essa é Total Eclipse of the Heart, um clássico.
Nenhum comentário:
Postar um comentário